PRODUCT
製品
BAKECO SMOKER
いつでもどこでも手軽に楽しめる “ わたし専用 ” コンパクト燻製器
Can be used anywhere, anytime, for deliciously easy, “personal” compact smoking.
- 01. 調理が広がる♪
- いろんな食材を少しずつ試せて、オリジナル燻製調理ができます。
- 02. 持ち運び・お手入れが楽！
- 小さくて軽いので持ち運びに便利！分解できて使用した後のお片付けも簡単です。
- 03. ウッドもチップも使える！
- オススメはスモークウッド！ウッドなら手軽に本格的な燻製調理を楽しめます。
- 04. Expand cooking possibilities
- With small-batch smoking of various ingredients, creating original smoked dishes.
- 05. Portable and easy to clean!
- Compact and lightweight for portability! Detachable design makes it easy to clean after use.
- 06. Works with both wood/logs and chips!
- Recommended to use smoking wood. For chips, pairing with BAKECO (sold separately) makes lighting easy!
| ■材質 | 本体：亜鉛板、中アミ：ステンレス、ツマミ：フェノール樹脂 |
|---|---|
| ■サイズ | φ114×H163mm |
| ■重量 | 約217g |
| ■価格 | 1,800円 （税込 1,980円） |
| ■生産 | 日本製 ※一つひとつが職人さんの手づくり品 |
【使用上の注意】
・ご使用の際は、平らで安定する場所に設置いただき、コンロ台（レンガ・ブロック・木板等）を敷いてご使用ください。焦げや引火の原因となります。
・安全のため、消火用の水などのご準備をしてからご使用ください。
・スモーク材は「スモークウッド（ブロック）」を推奨いたします。
・加熱中は、燻製器の中をときどき点検し、異常がないかをご確認ください。
・熱源を使用する場合は引火しないよう、温度に十分注意して加熱してください。
・周りに紙など燃えやすいものを置かないようご注意ください。
・ご使用中、ご使用直後は本体が大変熱くなっております。やけど等に十分ご注意ください。
・ご使用後、スモーク材に水をかけるなど、火の後始末は確実に行ってください。
・ご使用後、表面が焼けるため、変色する場合がございますが、異常ではありませんのでそのままご使用ください。
・-----------------------------------------------------
・[Product Details]
■ Material: Body: zinc plate, Grill: stainless steel, Handle: phenolic resin
■ Size: Φ114×H163mm
■ Weight: about 217g
■ Price: 1,800 yen (including tax 1,980 yen)
■ Made in Japan ※Each piece is handcrafted by artisans
・[Usage Precautions]
- Ensure a stable base for use, using bricks or boards to prevent scorching or fire.
- Prepare water for fire extinguishing before use for safety.
- Recommended to use "smoking wood (blocks)" as the smoking material.
- Regularly check the interior during heating to ensure no abnormalities.
- Be cautious of the temperature when using a heat source to prevent fire.
- Keep flammable items like paper away from the oven.
- The body will become very hot; be careful to avoid burns.
- After use, ensure the smoking material is completely extinguished.
- Surface discoloration due to burning is normal; continue to use.